Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
omnia deus benedicat
god bless all things
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agnus totus deus diabolu
lamb all the devil
Última atualização: 2020-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nolite errare deus non inridetu
nemylte se, bůhť nebude oklamán; nebo cožkoli rozsíval by člověk, toť bude i žíti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est pax dixit deus meus impii
nemajíť žádného pokoje, praví bůh můj, bezbožní.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eminet in minimus, maximus ille deus
prominentní mezi nejmladšími byl největší
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque deus fiat lux et facta est lu
i řekl bůh: buď světlo! i bylo světlo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus celus regnat et reges terre.
the king will rejoice in your power
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in principio creavit deus caelum et terram.
na počátku stvořil bůh nebe a zemi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus meus occidere me. ego voto reddiderint filii diaboli
můj bůh mě zabij. věnoval jsem se ďáblu
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an iudaeorum deus tantum nonne et gentium immo et gentiu
zdaliž jest toliko bůh Židů? zdali také není i pohanů? ba, jistě i pohanů,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in principio erat verbum et verbum erat apud deum et deus erat verbu
na počátku bylo slovo, a to slovo bylo u boha, a to slovo byl bůh.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vox domini super aquas deus maiestatis intonuit dominus super aquas multa
nezahrnuj mne s bezbožníky, a s těmi, kteříž páší nepravost, kteříž mluvívají pokoj s bližními svými, ale převrácenost jest v srdcích jejich.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: