Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sed sermo regis magis praevaluit egressusque est ioab et circuivit universum israhel et reversus est hierusale
ale řeč královská přemohla joába. a tak vyšed joáb, prošel všecken lid izraelský; potom navrátil se do jeruzaléma.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
praevaluit autem populus qui erat cum amri populo qui sequebatur thebni filium gineth mortuusque est thebni et regnavit amr
ale přemohl lid, kterýž postoupil po amri, lid ten, kterýž postoupil po tebni synu ginet. i umřel tebni, a kraloval amri.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et non praevaluit david ire ad altare ut ibi obsecraret deum nimio enim fuerat timore perterritus videns gladium angeli domin
david pak nemohl tam choditi k němu, aby hledal boha, proto že se zhrozil meče anděla hospodinova.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coeperunt venire septem anni inopiae quos praedixerat ioseph et in universo orbe fames praevaluit in cuncta autem terra aegypti erat pani
a počalo sedm let hladu přicházeti, jakž byl předpověděl jozef. i byl hlad po všech krajinách, ale po vší zemi egyptské byl chléb.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: