Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mense tertio coeperunt acervorum iacere fundamenta et mense septimo conpleverunt eo
ondalıkların toplanması üçüncü aydan yedinci aya kadar sürdü.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si videris asinum odientis te iacere sub onere non pertransibis sed sublevabis cum e
sizden nefret eden kişinin eşeğini yük altında çökmüş görürseniz, kendi haline bırakıp gitmeyecek, ona yardımcı olacaksınız.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contigit autem patrem publii febribus et dysenteria vexatum iacere ad quem paulus intravit et cum orasset et inposuisset ei manus salvavit eu
o sırada publiusun babası kanlı ishale yakalanmış ateşler içinde yatıyordu. hastanın yanına giren pavlus dua etti, ellerini üzerine koyup onu iyileştirdi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et abiit seditque e regione procul quantum potest arcus iacere dixit enim non videbo morientem puerum et sedens contra levavit vocem suam et flevi
yaklaşık bir ok atımı uzaklaşıp, ‹‹oğlumun ölümünü görmeyeyim›› diyerek onun karşısına oturup hıçkıra hıçkıra ağladı.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: