Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
venit maria magdalene adnuntians discipulis quia vidi dominum et haec dixit mih
Приходить Мария Магдалина, звіщаючи ученикам, що бачила Господа, й що Він се промовив їй.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verbum misit filiis israhel adnuntians pacem per iesum christum hic est omnium dominu
Слово, що післав синам Ізраїлевим, благовіствуючи впокій через Ісуса Христа(се Господь усіх);
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ego cum venissem ad vos fratres veni non per sublimitatem sermonis aut sapientiae adnuntians vobis testimonium christ
І я, прийшовши до вас, браттє, прийшов не з високим словом або премудростю, звіщаючи вам сьвідченнє Боже.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tunc paulus adsumptis viris postera die purificatus cum illis intravit in templum adnuntians expletionem dierum purificationis donec offerretur pro unoquoque eorum oblati
Тоді Павел, узявши тих чоловіків, і очистившись із ними, увійшов назавтра в сьвятилище, звіщаючи сповненнє днїв очищення, доки принесеть ся за кожного з них принос.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: