Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hos statuerunt ante conspectum apostolorum et orantes inposuerunt eis manu
котрих поставили перед апостолами, і помолившись положили вони руки на них.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui etiam multis honoribus nos honoraverunt et navigantibus inposuerunt quae necessaria eran
Вони і великою честю пошанували нас, а як ми відпливали, надавали, чого нам треба (було).
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et duxerunt illum ad iesum et iactantes vestimenta sua supra pullum inposuerunt iesu
І привели його до Ісуса; й, накинувши свою одежу на осля, посадили Ісуса.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et milites plectentes coronam de spinis inposuerunt capiti eius et veste purpurea circumdederunt eu
А воїни сплівши вінець їз тернини, наділи на голову Йому, і в одежу червону одягли Його,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et adduxerunt asinam et pullum et inposuerunt super eis vestimenta sua et eum desuper sedere fecerun
і привели ослицю і осля, й положили на них одежу свою, та й посадили Його верх неї.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et cum ducerent eum adprehenderunt simonem quendam cyrenensem venientem de villa et inposuerunt illi crucem portare post iesu
І як повели Його, то, взявши одного Симона Киринея, ідучого з поля, положили на него хрест нести за Ісусом.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: