Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non adquiescas ei nec audias neque parcat ei oculus tuus ut miserearis et occultes eu
thì chớ chịu theo nó, chớ khứng nghe nó. mắt ngươi đừng thương tiếc nó; chớ động lòng xót xa mà che chở cho nó.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecce descendit ignis de caelo et devoravit duos principes quinquagenarios primos et quinquagenos qui cum eis erant sed nunc obsecro ut miserearis animae mea
kìa, lửa đã giáng từ trời, thiêu nuốt hai quan cai năm mươi lính trước, và năm mươi lính của họ; nhưng bây giờ, xin xem mạng sống tôi là quí trọng trước mặt ông.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exsurge in occursum meum et vide et tu domine deus virtutum deus israhel intende ad visitandas omnes gentes non miserearis omnibus qui operantur iniquitatem diapsalm
hỡi Ðức chúa trời, xin hãy bẻ răng trong miệng chúng nó; hỡi Ðức giê-hô-va, xin hãy gãy nanh của các sư tử tơ.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: