Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et factum est dum oraret species vultus eius altera et vestitus eius albus refulgen
kwathi, ekuthandazeni kwakhe, ubuso bakhe babonakala bububumbi, nengubo yakhe yamhlophe yabengezela.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tunc oblati sunt ei parvuli ut manus eis inponeret et oraret discipuli autem increpabant ei
kwaza kwaziswa kuye abantwana, ukuze abeke izandla phezu kwabo, athandaze; basuka abafundi babakhalimela.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postera autem die iter illis facientibus et adpropinquantibus civitati ascendit petrus in superiora ut oraret circa horam sexta
ke kaloku ngengomso, bakubon ukuba basendleleni bona, besondela kuwo umzi, wenyuka upetros, waya phezu kwendlu, malunga nelixa lesithandathu, ukuba athandaze.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dominus quoque conversus est ad paenitentiam iob cum oraret ille pro amicis suis et addidit dominus omnia quaecumque fuerant iob duplici
uyehova wakubuyisa ukuthinjwa kukayobhi, akubon ukuba ubathandazele oowabo. wakongeza uyehova konke awayenako uyobhi, kwada kwaphindwa kabini.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quia tu domine exercituum deus israhel revelasti aurem servi tui dicens domum aedificabo tibi propterea invenit servus tuus cor suum ut oraret te oratione ha
ngokuba wena, yehova wemikhosi, thixo kasirayeli, utyhilile ezindlebeni zomkhonzi wakho, wathi, ndiya kukwakhela indlu; ngenxa yoko umkhonzi wakho uyifumene intliziyo yokuze awuthandaze kuwe lo mthandazo.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: