Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
barnase gēns no bacillus amyloliquefaciens vīrišķās sterilitātes iegūšanai,
das barnase-gen aus bacillus amyloliquefaciens zur erzeugung männlicher sterilität,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no bacillus amyloliquefaciens (dsm 9553) iegūtās alfa-amilāzes un
(dsm 9553) und
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) bacillus amyloliquefaciens barnase gēnu (ribonukleāze) ar nicotiana tabacum promotoru pta29 un ar agrobacterium tumefaciens nopalīna sintāzes gēna terminatoru;
i) das barnase-gen aus bacillus amyloliquefaciens (eine ribonuklease) mit dem promotor pta29 aus nicotina tabaccum und dem terminator des nopalinsynthasegens aus agrobacterium tumefaciens;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(5) ar bacillus amyloliquefaciens (dsm 9553) iegūto alfa-amilāzes un endo-1,3(4)-beta-glikanāzes fermenta preparātu pirmo reizi pagaidu kārtā atļāva lietot gaļai audzējamiem cāļiem saskaņā ar komisijas regulu (ek) nr. 654/2000 [3].
(5) die verwendung der enzymzubereitung alpha-analyse und endo-1,3(4)-beta-glucanase aus bacillus amyloliquefaciens (dsm 9553) wurde erstmals durch die verordnung (eg) nr. 654/2000 der kommission [3] für masthühner vorläufig zugelassen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: