Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zagrebas (zag) lidosta
flughafen zagreb (zag)
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esfinansētā batrovcirobežšķērsošanas vieta uz belgradas–zagrebas autoceļairievērojami samazinājusi pasažieru gaidīšanaslaiku.
die aus eu-mittelnfinanzierte grenzübergangsstelle batrovici auf der autobahn belgrad-zagrebführte zu einer deutlichen verkürzung der wartezeitenfür reisende.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceturtajā projektā saņēmējs ir zagrebas universitātes inženiertehniskās būvniecības fakultāte, un es līdzfinansējums ir eur 492 584.
begünstigter des vierten projekts: die fakultät für hoch- und tiefbau der universität zagreb; eu-zuschuss: 492 584 eur.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biocenter, kas atradīsies zagrebas universitātes teritorijā, būs liela nozīme arī universitātes klastera tuvināšanai tirgum.
außerdem besteht in diesen regionen auch ein großes potenzial für infrastrukturen im fremdenverkehrssektor.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zagrebas augstākā līmeņa sanāksmē tiek pilnībā apstiprinātas no stabilizācijas un asociācijas procesa izrietošās saistības attiecībā uz rietumbalkānu valstīm.
auf dem gipfel von zagreb bekräftigen die länder des westlichen balkans ihr uneingeschränktes engagement für den stabilisierungs- und assoziierungsprozess.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atgĀdinot par zagrebas sammitu, kur tika aicināts turpināt attiecību nostiprināšanu starp stabilizācijas un asociācijas procesā esošajām valstīm un eiropas savienību, kā arī veicināt reģionālo sadarbību;
eingedenk des zagreber gipfels, der zu einer weiteren festigung der beziehungen zwischen den am stabilisierungs- und assoziierungsprozess beteiligten ländern und der europäischen union sowie zu einer engeren regionalen zusammenarbeit aufrief,
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zagreb”
zagreb“
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 5
Qualidade: