Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
loga nosaukumam atbilstoša regulāra izteiksme. ja jūs nenorādīsiet to, tad pats pirmais logs, kurš parādīsies tiks paņemts - nav rekomendēts.
uobičajeni izraz koji odgovara naslovu prozora. ako ne navedete neki izraz, uzima se prvi prozor koji se pojavi. nije preporučljivo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teksta rindiņa, kura atbilst loga klasei (wm_ class īpašībai) loga klasi var nosakidrot darbinot komandu 'xprop _bar_ grep wm_ class' un uzklikšķinot uz loga (izmantojiet vai nu abas daļas, kuras atdalītas ar atstarpi, vai arī tikai labo daļu). piezĪme: ja nenorādīsiet ne loga nosaukumu, ne klasi, tad pats pirmais logs, kas parādīsies, tiks izmantots, tādēļ abu opciju izlaišana tetiek rekomendēta.
niz koji se slaže sa klasom prozora (wm_ class svojstvo) klasu prozora možete saznati pokrenuvši 'xprop _bar_ grep wm_ class' i klikajući na prozor (koristite ili oba dijela odvojena razmakom ili samo desni dio). bilješka: ako ne navedete niti naslov prozora niti klasu, tada će biti uzet u obzir prvi prozor koji se pojavi; izostavljanje obju opcija nije preporučljivo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: