Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
›kopīgo interešu veicinātāja
›zastopanje skupnih interesov
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eiropas komisija— kopējo interešu veicinātāja
evropska komisija: zastopanje skupnega interesa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spēcīga veicinātāja loma un jūrniecības lietām viņa valstī.
zelo spodbudna vloga
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komiteja ir šā dialoga veicinātāja un vieta, kur tas var tikt risināts.
njegovo poslanstvo je igrati vlogo »posrednika« ter foruma, v katerem lahko poteka civilni dialog.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
projekta menedžeriem ir bijusi veicinātāja loma to īstenošanā un viņu amats tiks saglabāts viņpus mērķa 2 plānošanas laika.
projektna direktorja za enake možnosti sta odigrala vodilno vlogo v procesu in odločili smo se, da bomo njuno funkcijo ohranili tudi v obdobju po zaključku programov cilja 2.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stratēģiskā es dažādo instrumentu lādītes lietojumā vajadzētu arī paredzēt, ka tā kļūs efektīvāka demokrātijas, tiesiskuma un cilvēktiesību veicinātāja.
strateška uporaba raznolikega svežnja instrumentov bi morala eu omogočiti tudi, da postane učinkovitejši zagovornik demokracije, pravne države in človekovih pravic.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veicinātāja, fokusējoties uz divām galvenajām darbības zonām – demo-grāfi jas forumu un progresa atskaiti.
politike, in preko odprte metode usklajevanja na področju socialne zaščite in vključenosti.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šīs iniciatīvas, kuru īsteno stamm cmo un bokd (drentes mazo ciematiņu plašā konsultāciju grupa) veicinātāja ir drentes province.
skupina sta m m c m o je b i l au sta no v l je na v š e st de se ti h ter je le ti h 20 . st o le t ja n e p r i d ob it na o r g an i za c i ja j za
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hormonu un citu augšanas veicinātāju nelikumīga tirdzniecība
nedovoljena trgovina s hormonskimi snovmi in drugimi pospeševalci rasti;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 5
Qualidade: