Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Īsā mala
lühem külg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Īsā & mala
lühem külg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
īsā pozīcija
lühike positsioon
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Īsā ekskursijā.
vaatame üle ukse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aizstājvārda īsā forma
aliase lühivorm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
īsā laika periodā.
lühikese aja jooksul.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
izķer īsā laikā!
tegu on müügihitiga.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-pārvadājumu īsā attāluma dēļ.
-läbitava vahemaa lühidus.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
īsā cikla terciārā izglītība
lühiajaline kolmanda taseme haridus
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zāļu īsā raksturojumā iekļauj šādu informāciju:
ravimpreparaadi omaduste kokkuvõte sisaldab järgmisi andmeid:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pēc atvēršanas saturs īsā laikā jāizmanto.
pärast avamist tuleb sisu lühikese aja jooksul ära kasutada.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11. īsā laikā nodrošināma izvietošana citā dalībvalstī.
11. lühikese etteteatamisajaga lähetused teise liikmesriiki.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
# ir pieejama arī īsā kioclient mv # versija
# kasutada saab ka lühemat # varianti kioclient mv.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
# ie pieejama arī īsā kioclient rm # versija.
# kasutada saab ka lühemat # varianti kioclient rm.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
komisija iespējami īsā laikā apspriežas ar attiecīgām pusēm.
komisjon konsulteerib asjaomaste osapooltega võimalikult kiiresti.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lai rastu pieņemamu risinājumu, iespējami īsā laikā rīko apspriešanu.
konsultatsioonid asjakohaste lahenduste leidmiseks toimuvad niipea kui võimalik.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atbilstoši grozījumam nr. 35 noplūdes remonts jāveic iespējami īsā laikā.
muudatus 35 sätestab võimalikult kiired parandustööd lekke korral.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: