Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
integrēta pieeja svarīgām pamattehnoloģijām
yhdennetty lähestymistapa keskeisiin mahdollistaviin teknologioihin
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
attiecībā uz pamattehnoloģijām un rūpnieciskajām tehnoloģijām īpaša interese ir par šādām jomām (bet ne tikai):
seuraavassa esitetään joitakin esimerkkejä aloista, jotka ovat kiinnostavia mahdollistavien ja teollisuusteknologioiden kannalta:
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attiecībā uz visām pamattehnoloģijām un rūpnieciskajām tehnoloģijām, tostarp spt, pamatmērķis būs veicināt mijiedarbību starp tehnoloģijām un mijiedarbību ar lietojumiem saskaņā ar sabiedrības problēmu risināšanu.
kaikkien mahdollistavien ja teollisuusteknologioiden, kuten myös keskeisten mahdollistavien teknologioiden, osalta keskeisenä tavoitteena on luoda vuorovaikutusta teknologioiden välillä ja yhteiskunnallisiin haasteisiin liittyvien haasteiden kanssa.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attiecībā uz zemu tehnoloģiskās gatavības līmeni, pētniecību, kura bieži vien ir balstīta uz galvenajām pamattehnoloģijām un kurai ir iespējas veicināt uz sauszemes izmantojamu tehnoloģiju izstrādi;
matalan teknologian valmiustason (trl) tutkimus, joka on usein erittäin riippuvainen keskeisistä mahdollistavista teknologioista ja jolla on potentiaalia luoda läpimurtoteknologioita maanpäällisten sovellusten kanssa,
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koncentrēšanās uz pamattehnoloģijām, ar ko atbalsta drošu kompleksu nanomateriālu un nanosistēmu izstrādi un ieviešanu tirgū, tostarp nanometroloģiju, vielas raksturošanu un ietekmēšanu nanomērogā, modelēšanu, datošanas plānošanu un progresīvo inženieriju atomu līmenī.
painopisteenä ovat perustan luovat teknologiat, jotka tukevat turvallisten monimutkaisten nanomateriaalien ja -järjestelmien kehittämistä ja saattamista markkinoille. tällaisia ovat mm. nanometrologia, ainetta nanotasolla kuvaavat ja manipuloivat teknologiat, mallintaminen, laskentasuunnittelu ja edistyneet tekniset järjestelmät atomitasolla.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.1. valsts un privāto līdzekļu mobilizācija pamattehnoloģiju attīstībai 11
2.1. julkisten ja yksityisten resurssien valjastaminen keskeisten teknologioiden kehittämiseen 11
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: