Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-apstrādi ar enoloģisko ogli,
-η επεξεργασία με άνθρακες για οινολογική χρήση,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(5) līgumā ir jāiekļauj komisijas 2000. gada 24. jūlija regula (ek) nr. 1622/2000, kas nosaka konkrētus sīki izstrādātus noteikumus regulas (ek) nr. 1493/1999 par vīna tirgus kopējo organizāciju ieviešanai un kas izveido kopienas enoloģiskās prakses un procesu kodeksu [4].(6) līgumā ir jāiekļauj komisijas 2000. gada 7. novembra regula (ek) nr. 2451/2000, ar kuru groza xiv pielikumu regulai (ek) nr. 1622/2000, kas nosaka konkrētus sīki izstrādātus noteikumus regulas (ek) nr. 1493/1999 par vīna tirgus kopīgo organizāciju ieviešanai un kas izveido kopienas enoloģiskās prakses un procesu kodeksu [5].
(4) Θα πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1607/2000 της Επιτροπής, της 24ης Ιουλίου 2000, για τον καθορισμό ορισμένων λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς, ιδίως του τίτλου σχετικά με τους οίνους ποιότητας που παράγονται σε καθορισμένες περιοχές [3].
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: