Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apakšpozīcijā ex200710 iekļautos homogenizētos banānu produktus;
gehomogeniseerde bereidingen van bananen van onderverdeling ex200710
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izstrādājumi no liellopu gaļas vai subproduktiem, izņemot homogenizētos:
vlees of slachtafvallen van runderen bevattend, met uitzondering van die welke fijn gehomogeniseerd zijn:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pārtikas izstrādājumi bērnu uzturam, safasēti mazumtirdzniecībai (izņemot homogenizētos jauktos pārtikas izstrādājumus)
bereidingen voor de voeding van kinderen, opgemaakt voor de verkoop in het klein
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
homogenizētos limfmezglus nosver un ievieto sterilā traukā ar uzsildītu buferētu peptona ūdeni (bpw) atšķaidījumā 1:10.
de gehomogeniseerde lymfeklieren worden gewogen en in een steriele container met voorverwarmd gebufferd peptonwater (bpw) in een verdunning van 1:10 geplaatst.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
citrusaugļu džemi, marmelādes, želejas, biezeņi vai pastas; termiski apstrādāti izstrādājumi (izņemot homogenizētos izstrādājumus)
jam, marmelade, enz. van citrusvruchten
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gatavas zupas un buljoni, izstrādājumi to pagatavošanai; homogenizēti jaukti pārtikas izstrādājumi
preparaten voor soep of voor bouillon; bereide soep en bouillon; samengestelde gehomogeniseerde producten voor menselijke consumptie
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 6
Qualidade: