Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un tevī vairs nedzirdēs koklētāju un spēlētāju, un stabulnieku, un bazūnētāju skaņas; un nevienā mākslā nebūs vairs atrodams neviens mākslinieks, un nedzirdēs vairs tevī dzirnakmens dūkoņas.
and the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft he be, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dzirnakmeņi un galodas; bez ietvariem; malšanai; slīpēšanai vai smalcināšanai
millstones and grindstones, without frameworks, for milling, grinding or pulping
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade: