Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ekskursiju kuģu pakalpojumi
sightseeing and excursion boat services
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kalnu gidu, ekskursiju gidu u. c. pakalpojumi
services of mountain guides, tour guides, etc.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
neregulāri pasažieru gaisa pārvadājumi ekskursiju braucienos
non-scheduled passenger air transport services for sightseeing
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasažieru pārvadāšanas pakalpojumi ar autotransportu ekskursiju braucienos
road transport services of passengers for sightseeing
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fakti par ekskursiju “iesaisties energoefektīvā ražošanā”
facts on engage in energy efficient production:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“brīnišķīgā milertāle” kopā ar dzirnavu, ekskursiju unreģionālotūrismatakuizpēti
‘wonderful hikingin müllerthal’ and ‘millsinventory, excursion andregionalroute’
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es tiesību akti sniedz jums īpašu aizsardzību grupu ekskursiju laikā.
eu law also gives you special protectionin the area of package tours and timeshares.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neregulāri pasažieru iekšzemes gaisa pārvadājumu pakalpojumi, izņemot ekskursiju braucienus
domestic non-scheduled air transport services of passengers, except for sightseeing
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasažieru kuģi, ekskursiju kuģi pasažieru pārvadāšanai, prāmji, paredzēti jūras satiksmei
cruise ships, excursion boats for people, ferry boats, sea-going
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vietējo ekskursiju gadījumā brauciena formulāru aizpilda pirms transportlīdzekļa došanās attiecīgajā ekskursijā .
in the case of local excursions, the journey form is completed before the departure of the vehicle on the excursion in question.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vietējās ekskursijas ieraksta brauciena formulāros pirms transportlīdzekļa došanās attiecīgajā ekskursijā.
the local excursions shall be entered on the journey forms before the departure of the vehicle on the excursion concerned.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: