Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sūtīšana
sending
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sūtīšana atpakaļ
returns
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sūtīšana pārtraukta.
sending aborted.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sūtīšana nav obligāta.
the transmission is not mandatory.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vēstuļu sūtīšana pārtraukta.
message sending aborted.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sūtīšana atpakaļ un ieskaitīšana
return and imputation
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
atsaistē, vēstuļu sūtīšana apturēta.
offline, message sending suspended.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
informācijas sūtīšana nosūtītāja muitas iestādei
return of information
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
useinformācijas pakalpojumi (3221) dokumentu sūtīšana
use communications profession (3226) correspondence (3221) d e s k - top cross-frontier data flow (3226)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sūtīšana veiksmīga, bet neizdevās finalizēt vēstuli.
sending succeeded, but failed to finalize message.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
paziņojumu par līgumu sūtīšana elektroniski palīdz ietaupīt laiku.
the use of electronic means leads to savings in time.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tādu e-rēķinu sūtīšana, kuri nav piemēroti automatizētai apstrādei,
sending of electronic invoices not suitable for automatic processing,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tādu trešo valstu valstspiederīgo atpakaļ sūtīšana, kuri dalībvalstīs uzturas nelikumīgi
return of illegally staying third-country nationals
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(sūtīšanas vieta)
(place of export)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade: