Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neapstiprināta identitāte
not confirmed identity
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
neapstiprināta absolūta 3
unconfirmed complete response 3 estimated with observed range.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neapstiprināta ievadīšana intravitreāli
off-label intravitreal use
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uti-b – mikrobioloģiski neapstiprināta simptomātiska uti
uti-b: not microbiologically confirmed symptomatic uti
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neapstiprināta identitāte nozīmē, ka nav pietiekamu identitātes pierādījumu.
a not confirmed identity means that there is not sufficient proof of the identity.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organizācijām tomēr katru gadu kompetentajai iestādei jāiesniedz neapstiprināta atjaunināta deklarācija.
however, the organisation must forward the non-validated updated statement to the competent body each year all the same.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kad avastin injicē tieši acī (neapstiprināta lietošana), iespējamas šādas nevēlamās blakusparādības:
when avastin is injected directly into the eye (unapproved use), the following side effects may occur:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1iwrc: starptautiskā semināra reakcijas kritērijs 2cru: neapstiprināta absolūta reakcija 3aprēķināts ar novēroto diapazonu.
1iwrc: international workshop response criteria 2cru: unconfirmed complete response 3estimated with observed range.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vēl neapstiprinātām signalizācijas sistēmām
for alarm systems not yet approved
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade: