Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iespējams, ka jums varētu parādīties somnambulisms (mēnessērdzība), piemēram, ēšana vai staigāšana, atrodoties pusnomoda stāvoklī un neatceroties notikušo.
there is a chance that you may experience somnambulism (sleepwalking), including eating or driving while not fully awake with no memory of the event.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
iespējams, ka jums varētu parādīties somnambulisms (mēnessērdzība), piemēram, ēšana vai transporta līdzekļa vadīšana, esot pusnomoda stāvoklī un neatceroties notikušo.
there is a chance that you may experience somnambulism (sleepwalking), including eating or driving while not fully awake with no memory of the event.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nav skaidrs, vai daži vai visi šie gadījumi atbilst īstam somnambulismam (parasomnijai, kas rodas ne-rem miega laikā), vai jebkuram citam specifiskam medicīniskam traucējumam.
it is unclear if some or all of these episodes correspond to true somnambulism (a parasomnia occurring during non-rem sleep) or to any other specific medical disorder.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: