A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pārstādīšana
reimpianti
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aknu pārstādīšana
75 trapianto di fegato
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:
sirds pārstādīšana
trapianto cardiaco
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
augļu koku pārstādīšana
reimpianto di frutteto
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nt2 pārstādīšana audzēšanas sistēma
rtprotezione del suolo
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pacientiem, kam veikta kaulu smadzeņu pārstādīšana.
pazienti sottoposti a trapianto di midollo osseo.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii) nav izmantojama klonēšana un embriju pārstādīšana;
ii) non sono consentiti la clonazione e il trasferimento di embrioni;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
radušos embriju pārstādīšana tika izdarīta trīs dienas vēlāk, proti, 13. martā.
il trasferimento degli embrioni risultanti avvenne tre giorni dopo, il 13 marzo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jums ir pierādīts nieru artēriju sašaurinājums vai nosprostojums, vai jums nesen veikta nieru pārstādīšana,
se sa di avere un restringimento od un blocco di vasi sanguigni che portano il sangue ai reni o se è stato recentemente sottoposto a trapianto di rene,
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ja jums ir bijusi autoimūna slimība vai bijusi orgānu pārstādīšana un lietojat zāles, kas nomāc
- se ha una storia di malattia autoimmune, o ha subito il trapianto di un organo e sta assumendo
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pamatpētījumā pacientiem, kam drīkstēja veikt autogēno kaulu pārstādīšanu, opgenra bija mazāk efektīvas nekā autogēnā kaulu pārstādīšana.
nello studio principale opgenra non è risultato efficace quanto l’ innesto autologo nei pazienti idonei a quest’ ultimo trattamento.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ūdens kvalitātes vadība var veicināt saldūdens bezmugurkaulnieku atjaunošanos/atgriešanos. upes malas augu valsts pārstādīšana var palielināt nārstošanas sekmes.
piantare vegetazione o da altri organismi designati a tal ne dagli stati membri.lungo gli argini dei fiumi potrebbe giovare alla fecondazione.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šis ārstēšanas veids tiek saukts par imūnmodulāciju (imūnkorekciju); • pacientiem, kam veikta kaulu smadzeņu pārstādīšana.
questo tipo di trattamento è denominato immunomodulazione (regolazione immunitaria). • pazienti sottoposti a trapianto di midollo osseo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Šī veida ārstēšanu sauc par „ imūnmodulāciju ” (imunitātes pielāgošanu). • pacienti, kam ir veikta kaulu smadzeņu pārstādīšana.
il medicinale può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bērni nav pieejami dati, lai ieteiktu cellcept lietošanu bērniem pēc sirds pārstādīšanas.
non sono disponibili dati che raccomandino l’ uso di cellcept in ragazzi sottoposti a trapianto cardiaco.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade: