Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nu, viņš ir priekšlaicīgi novecojis.
jis pirma laiko pasenęs.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jaunieši, kas priekšlaicīgi pamet skolu
matematikos, gamtos mokslų ir technologijų absolventai
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anēmijas profilaksei priekšlaicīgi dzimušiem zīdaiņiem;
apsaugoti nuo anemijos neišnešiotus naujagimius;
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensijā, priekšlaicīgi pensionējusies vai pārtraukusi uzņēmējdarbību
išėjusi į pensiją arba į paankstintą pensiją ar atsisakiusi verslo
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eiropas komisija priekšlaicīgi slēdz zilo tunzivju zveju
politikos pareiškimas: komisija atnaujina reikalavimus
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retāk: priekšlaicīgi inducēta sarkano asins šūnu destrukcija.
labai reti: gali pasireikšti kraujo transfuzijų sukelta atmetimo reakcija arba neigiamas yrančio auglio poveikis.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
likumā nav paredzēts pabalsts priekšlaicīgi pensijā aizgājušām personām.
• pašalpą armijoje tarnaujančiam jaunuoliui;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja iekšķīgi lietojamais liofilizāts sašķeļas priekšlaicīgi, mazgāt rokas.
jei peroralinis liofilizatas suyra per anksti, būtina kruopščiai nusiplauti rankas.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
filgrastīma lietošana priekšlaicīgi jāpārtrauc pacientiem, kuriem attīstās nopietna alerģiska reakcija.
pacientams, kuriems pasireiškė sunkios alerginės reakcijos, filgrastimo vartojimą reikia nutraukti visam laikui.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
priekšlaicīga pensionēšanās
ankstyvas išėjimas į pensiją
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade: