Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik tips
ic tip
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik dienas
it- tnaqqis fil- limfoċiti kien riversibbli malajr wara il- waqfien tad- dożaġġ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ik 4 ned.
ġimgħat
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
10 ik dienas
10 q. d.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ik pa 24 stundām
kull 24 siegħa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
6 mg/ kg ik pēc
6 mg/ kg kull 12- il
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
atkārtojiet injekcijas ik pēc
proċedura kirurġika emorragija
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ik 4 ned. ik 8 ned.
ġimgħat ġimgħat
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
150 mg ik pēc 3 mēnešiem
acetate (dmpa) 150 mg kull 3 xhur
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
0, 5 mg ik pēc 72 stundām
0. 5 mg kull 72 siegħa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ik pēc noteikta laikposma turpmāk.
f'intervalli regolari minn hemm 'il quddiem.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atkārtojiet infūziju ik pēc 8 - 24
irrepeti l- infużjoni kull 8 - 24 siegħa sakemm ma tibqax fil- periklu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ik pēc divām līdz četrām nedēļām,
kull ġimagħtejn sa erba ’ ġimgħat biex tikseb livell minimu ta ’ igg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
soda kolonijas ik-2 vadītājs bobruisk
kap tal-kolonja penali ik-2 f'bobruisk
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tās izmantojot, ik pēc noteikta laikposma;
sussegwentement, f'intervalli perjodiċi;
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik pēc noteikta laikposma darba gaitā, un
f'intervalli regolari minn hemm il quddiem, u
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik gadu līdz 31. decembrim komisijai nosūta:
kull sena, mal-31 ta' diċembru, jgħaddu lill-kummissjoni:
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ietver klauzulu par līguma pārskatīšanu ik gadus,
jinkludu klawsola ta' reviżjoni annwali,
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lietojiet xyrem iekšķīgi divas reizes ik nakti.
hu xyrem mill- ħalq darbtejn kull lejl.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sākot terapiju, ieteicama buprenorfīna izsniegšana ik dienas.
meta jkun qed jinbeda t- trattament, huwa rrikkmandat li l- pazjent jingħata buprenorphine ta ’ kuljum.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.