Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un atvediet nobarotu teļu un nokaujiet to, un ēdīsim un priecāsimies,
и приведите откормленного теленка, и заколите; станем есть и веселиться!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet tos manus ienaidniekus, kas negribēja, lai es pār viņiem valdītu, atvediet šurp un nogaliniet manā priekšā!
врагов же моих тех, которые не хотели, чтобы яцарствовал над ними, приведите сюда и избейте предо мною.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sacīdams tiem: ejiet uz miestu, kas jūsu priekšā, un tūdaļ atradīsiet piesietu ēzeļa māti un kumeļu pie tās; atraisiet tos un atvediet man!
сказав им: пойдите в селение, которое прямо перед вами; и тотчас найдете ослицу привязанную и молодого осла с нею; отвязав, приведите ко Мне;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet jēzus atbildēja un sacīja: tu neticīgā un negodīgā cilts, cik ilgi es vēl būšu ar jums? cik ilgi vēl cietīšu jūs? atvediet viņu šeit pie manis!
я приводил его к ученикам Твоим, и они не могли исцелить его.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sacīdams: ejiet uz miestu, kas jūsu priekšā! un jūs ieiedami atradīsiet piesietu ēzeļa mātes kumeļu, uz kura vēl neviens cilvēks nav sēdējis; atraisiet to un atvediet!
сказав: пойдите в противолежащее селение; войдя в него, найдете молодого осла привязанного, на которого никто из людей никогда не садился; отвязав его,приведите;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: