Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un balss atskanēja no debesīm: tu esi mans mīļais dēls; pie tevis man labpatikšana.
och en röst kom från himmelen: »du är min älskade son; i dig har jag funnit behag.»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un svētais gars miesīgā veidā kā balodis nolaidās uz viņu; un balss atskanēja no debesīm: tu esi mans mīļais dēls, pie tevis man labpatikšana!
och den helige ande sänkte sig ned över honom i lekamlig skepnad såsom en duva; och från himmelen kom en röst: »du är min älskade son; i dig har jag funnit behag.»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo viņš saņēma no dieva tēva godu un cildinājumu, kad viņam atskanēja no augsti cēlās godības šāda balss: Šis ir mans mīļais dēls, pie kā man labpatikšana, viņu klausiet!
ty han fick ifrån gud, fadern, ära och pris, när från det högsta majestätet en röst kom till honom och sade: »denne är min älskade son, i vilken jag har funnit behag.»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: