Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vairÇk pozit¥vu piemïru rodami arodizgl¥t¥bas un tehniskajÇs mÇc¥bu iestÇdïs.
dal‰í pozitivní pfiíklady mÛÏeme nalézt na odborn˘ch a technick˘ch ‰kolách.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vïl cits vïrt¥gs rekomendÇciju un labu, praksï pÇ rbaud¥tu piemïru avots ir best procedureprojektuzi¿ojumi.
dal‰í hodnotn˘ zdroj doporuãení a pfiíkladÛ dobr˘chovûfien˘ch postupÛ je dostupn˘ prostfiednictvím zprávo projektu nejlep‰í postup.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
41 t.i., nodarbinÇt¥bas, sociÇlÇs iesaistes, diskriminÇcijas apkaro‰anas, sociÇlÇs aizsardz¥bas uzlabo‰anas, es pamatties¥bu hartas jautÇjumi utt.42 piemïram, atvïrtÇ koordinÇcijas metode.43 2000. gada martÇ es galot¿u apspriedï lisabonÇ savien¥ba izvirz¥ja sev jaunu stratïÆisku mïr˙i nÇkamajiem desmit gadiem l¥dz 2010. gadam: “izveidot viskonkurïtspïj¥gÇko, dinamiskÇko, uz zinljanÇm balst¥tu ekonomiku pasaulï, kasspïtu nodro‰inÇt vairÇk un labÇkas darba vietas un lielÇku sociÇlo kohïziju”. 44 the joint memoranda on social inclusion,komisijas zi¿ojuma kopsavilkums.
41 tzn.v zaměstnanosti, sociálním začlenění, antidiskriminaci, modernizaci sociální ochrany, občanské charty atd.42 například otevřená metoda koordinace.43 na březnovém summitu eu v lisabonu si unie stanovila nový strategicudržitelného hospodářského růstu s více pracovními místy a vužností“.44 the joint memoranda on social inclusion, souhrnná zpráva komise.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: