Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in vitro oseltamiviro karboksilatas inaktyvina gripo a ir b neuraminidazes.
oseltamivircarboxylat hemmt influenza-a- und -b-neuraminidasen in vitro.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aktyvusis metabolitas selektyviai inaktyvina gripo virusų fermentus neuraminidazes – glikoproteinus, randamus ant virusų paviršiaus.
neuraminidasen sind glykoproteine, die auf der oberfläche des virions lokalisiert sind.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3 ir 4 straipsniuose numatytos priemonės panaikinamos, jei būtų patvirtinta, kad neuraminidazės tipas yra ne n1.
wird bestätigt, dass es sich um einen anderen neuraminidase-typ als n1 handelt, so werden die in den artikeln 3 und 4 genannten maßnahmen aufgehoben.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 13
Qualidade: