Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pozicijoje nuoroda "jų dalys" neįvardija radijo aparatų ir radiolokacijos aparatų, klasifikuojamų 85.26 pozicijoje.
v tarifni številki 93.06 sklicevanje na "njihove dele" ne vključuje radijskih ali radarskih aparatov iz tarifne številke 85.26.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
niekas geriau neįvardija mūsų siekių nei strategijos pavadinimas: „saugi europa geresniame pasaulyje“ – tai mūsų veiksmų galutinis tikslas.
naših prizadevanj ni mogoče opisati bolje, kot jih nakazuje sam naslov strategije: „varna evropa v boljšem svetu“ – to je temeljni cilj naših prizadevanj.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be to, jos teigimu, pirmosios instancijos teismas neįvardijo jokios teisės nuostatos, įpareigojančios komisijos administracinį aparatą atsižvelgti į šiuos dokumentus ne procedūros, per kurią jie jai buvo pateikti, kontekste.
poleg tega naj sodi�če prve stopnje ne bi omenilo nobene zakonske določbe, ki bi upravni aparat komisije zavezovale k upo�tevanju teh dokumentov zunaj postopka, v okviru katerega naj bi ji bili posredovani.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: