Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ankilozuojantis spondilitas
Εάν πάσχετε εια
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ankilozuojantis spondilitas ist
Αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα ικ
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
psoriazinis artritas ir ankilozuojantis spondilitas
Ψωριασική αρθρίτιδα και αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
psoriazinis artritas ir ankilozuojantis spondilitas tas
Ψωριασική αρθρίτιδα και αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα οπ
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ankilozuojantis spondilitas – tai stuburo uždegiminė liga.
Η αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα είναι μία φλεγμονώδης νόσος της σπονδυλικής στήλης.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
122 ankilozuojantis spondilitas – tai stuburo uždegiminė liga.
ον λέ Η αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα είναι µία φλεγµονώδης νόσος της σπονδυλικής στήλης.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1) distaline interfalangine (dif); 2) poliartikulinio artrito (nėra reumatoidinių mazgelių, yra psoriazė); (3) arthritis mutilans; 4) asimetrinio psoriazinio artrito; 5) panašios į spondilitą ankilozės.
(1) περιφερική µεσοφαλαγγική (dip) συµµετοχή, (2) πολυαρθρική αρθρίτιδα (απουσία ρευµατοειδών οζιδίων και παρουσία ψωρίασης), (3) βαριά παραµορφωτική πολυαρθρίτιδα µε εκτεταµένη καταστροφή οστού και χόνδρου (arthritis mutilans) (4) µη συµµετρική ψωριασική αρθρίτιδα, ή (5) αγκύλωση προσοµοιάζουσα µε σπονδυλίτιδα.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade: