Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dozę suleiskite iki galo nuspausdami stūmoklio mygtuką.
Χορηγήστε τη δόση πατώντας την κεφαλή του εµβόλου εντελώς προς τα κάτω.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
j dozę suleiskite iki galo nuspausdami stūmoklio mygtuką.
Ι Χορηγήστε τη δόση πατώντας το έµβολο τελείως προς τα µέσα, µέχρις ότου ο επιλογέας δόσης να φτάσει στο µηδέν.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
c. sušvirkškite dozę nuspausdami dozavimo mygtuką iki galo.
Αποδώστε τη δόση, πιέζοντας πλήρως το κουµπί της ένεσης.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
doz suleiskite iki galo nuspausdami st moklio mygtuk (žr.
Χορηγήστε τη δόση πατώντας την κεφαλή του εµβόλου εντελώς προς τα κάτω (εικόνα 3).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suleiskite visĄ švirkšto turinį nuspausdami stūmoklį kiek įmanoma giliau.
έµβολο όσο γίνεται προς τα κάτω.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Įšvirkškite dozę iki galo nuspausdami stūmoklio mygtuką (d paveikslas).
Χορηγήστε τη δόση πατώντας την κεφαλή του εµβόλου εντελώς προς τα κάτω (εικόνα d).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dozę suleiskite iki galo nuspausdami stūmoklio mygtuką, kol rodyklė rodys nulį.
Θ Χορηγήστε τη δόση πατώντας το έµβολο τελείως προς τα µέσα, µέχρις ότου ο επιλογέας δόσης να φτάσει στο µηδέν.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j doz suleiskite iki galo nuspausdami st moklio mygtuk, tuomet rodykl parodys 0.
0 & #
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
suleiskite visĄ švirkšto turinį nuspausdami stūmoklį kiek įmanoma giliau (e paveikslas).
Ενέστε ΟΛΟ το περιεχόμενο της σύριγγας πιέζοντας το έμβολο όσο γίνεται προς τα κάτω (εικόνα Ε).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
naudokite gydytojo patart injekcijos technik. • doz suleiskite iki galo nuspausdami st moklio mygtuk.
Χρησιµοποιήστε την τεχνική ενέσεων που σας υπέδειξε ο γιατρός σας • Χορηγήστε τη δόση πατώντας την κεφαλή του εµβόλου εντελώς προς τα κάτω.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
naudokite gydytojo patart injekcijos technik. • doz suleiskite iki galo nuspausdami st moklio mygtuk (žr.
Χρησιµοποιήστε την τεχνική ενέσεων που σας υπέδειξε ο γιατρός σας • Χορηγήστε τη δόση πατώντας την κεφαλή του εµβόλου εντελώς προς τα κάτω (εικόνα 3).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
252 h laikydami adatą nukreiptą į viršų, iki galo nuspauskite stūmoklio mygtuką.
277 Η Κρατώντας τη βελόνα προς τα πάνω, πιέστε την κεφαλή του εµβόλου πλήρως προς τα µέσα.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: