Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sveriantys pacientai
6 mg/kg om de 12 uur (gedurende de eerste 24 uur)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sveriantys apie 600 kg).
vee (volwassen dieren met een gewicht van ongeveer 600 kg)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mažai sveriantys pacientai
patiënten met een laag lichaamsgewicht
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vaikai (sveriantys < 20 kg):
2 kinderen (die 2 uur moet worden overwogen omdat daardoor de symptomen van angst en prikkelbaarheid kunnen verminderen en om een nodeloos hoge maximale concentratie van clofarabine te vermijden (zie rubriek 5.2).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
maži šunys, sveriantys iki 4 kg.
voor kleine honden tot 4 kg.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suaugę galvijai, sveriantys apie 600 kg
rund (volwassen rund van ongeveer 600 kg).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Šunys, sveriantys 10, 1– 20, 0 kg.
honden tussen 10,1 en 20,0 kg
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 8
Qualidade:
suaugę galvijai, sveriantys maždaug 600 kg
volwassen rund met een gewicht van ongeveer 600 kg: éénmaal daags 15 gram poeder gedurende 1-3 dagen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
labai dideli šunys, sveriantys 25– 40 kg.
voor zeer grote honden tussen 25 kg en 40 kg.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Šunims, sveriantiems daugiau kaip 25 kg
13 voor honden van meer dan 25 kg:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: