Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elektroninės prekybos atotrūkis
the e-commerce gap
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektroninės prekybos priemonės.
electronic market places.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektroninės prekybos mokesčiu;
a tax on e-commerce;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektroninės prekybos ir mvĮ rėmimas
support for e-commerce and smes
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektroninės prekybos saugos etiketės;
the development of security labels for e-commerce;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektroninės prekybos ir elektroninio verslo procesai
e-commerce and e-business processes
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
komisija pradeda elektroninės prekybos sektoriaus tyrimą
antitrust: commission launches e-commerce sector inquiry
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektroninės prekybos kliūčių pašalinimas bendrojoje rinkoje.
the removal of obstacles to electronic commerce in the single market.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiti klausimai, susiję su elektroninės prekybos vystymu.
any other issue relevant for the development of electronic commerce.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paprastai taip būtų, pavyzdžiui, elektroninės prekybos atveju.
that would normally be the position in the case of e-commerce, for example.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todėl pasiūlymas dėl elektroninės prekybos yra nepaprastai svarbus.
proposal on electronic commerce is therefore of paramount importance.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komisija skelbia pirmines elektroninės prekybos sektoriaus tyrimo išvadas
antitrust: commission publishes initial findings of e-commerce sector inquiry
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es dar neišnaudota didelė dalis elektroninės prekybos augimo potencialo.
the growth potential of e-commerce is still largely untapped in the eu.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koks yra neišnaudotas tarpvalstybinės elektroninės prekybos potencialas europos sąjungoje?
what is the untapped potential of cross-border e-commerce in the eu?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) dar nepanaudotas didelis europos elektroninės prekybos rinkos potencialas;
a) the european e-commerce market still has significant untapped potential;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(neprivaloma) elektroninės prekybos problemos ar kliūtys: saugumo problemos,
(optional) problems or barriers to e-commerce: security concerns,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektroninės prekybos metodų naudojimą kaip reikalavimų, taikomų popieriniams dokumentams, alternatyvą,
electronic commerce methods as an alternative to paper-based documentary requirements,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pasiūlymas pakoreguotas siekiant visapusiškai panaudoti elektroninės prekybos bendrojoje skaitmeninėje rinkoje potencialą.
modified proposal in order to fully unleash the potential of e-commerce in the digital single market.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektroninės prekybos sektoriaus tyrimas: rinkos žinių gerinimas siekiant pašalinti tarpvalstybines kliūtis
the e-commerce sector inquiry – deepening market knowledge to tackle cross-border barriers
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(neprivaloma) elektroninės prekybos problemos ar kliūtys: su logistika susijusios problemos,
(optional) problems or barriers to e-commerce: problems related to logistics,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: