Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di-n-oktilalavo dimaleatas, esterifikuotas
di-n-octyltin dimaleate, esterified
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dekstrinai ir kiti modifikuoti krakmolai (pavyzdžiui, deželatinizuotas arba esterifikuotas krakmolas); klijai, daugiausia sudaryti iš krakmolo, dekstrinų ar kitų modifikuotų krakmolų
dextrins and other modified starches (for example, pregelatinised or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Šelakas-45 % (20 % esterifikuotas) juodasis geležies oksidas (e172) propilenglikolis (e1520)
shellac glaze-45% (20% esterified) black iron oxide (e172)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dekstrinai ir kiti modifikuoti krakmolai (pavyzdžiui, deželatinizuotas arba esterifikuotas krakmolas); klijai, daugiausia sudaryti iš krakmolo, dekstrinų ar kitų modifikuotų krakmolų:
dextrins and other modified starches (for example, pregelatinized or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches:
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dekstrinai ir kiti modifikuoti krakmolai (pavyzdžiui, deželatinizuotas arba esterifikuotas krakmolas); klijai, daugiausia sudaryti iš krakmolų, dekstrinų arba kitų modifikuotų krakmolų, išskyrus 35051050 pozicijoje klasifikuojamus krakmolus
dextrins and other modified starches (for example, pregelatinised or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches, excluding starches of heading no 35051050
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fitosteroliai ir fitostanoliai yra iš augalų ekstrahuoti steroliai ir stanoliai, galintys būti laisvųjų sterolių ir stanolių pavidalo ar esterifikuoti su maistinėmis riebalų rūgštimis.
phytosterols and phytostanols are sterols and stanols that are extracted from plants and may be presented as free sterols and stanols or esterified with food grade fatty acids.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 4
Qualidade: