Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perbraukti
strikeout
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vykdytojas gali savo nuožiūra perbraukti neužpildytus dokumento langelius.
the principal shall be entitled at his discretion to cross through the unused boxes.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vykdytojas turi teisę perbraukti langelius, kurių nenumato naudoti.
the principal has the option of striking through any boxes he does not wish to use.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 langelyje kilmės šalis ir žodis „taip“ perbraukti kryžmai;
in box 8, the country of origin and the mention ‘yes’ is marked by a cross;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deklarantas turi perbraukti visus nepildomus langelius taip, kad nebūtų galima padaryti jokių vėlesnių įrašų.
any unused spaces in the boxes to be completed by the declarant must be struck through so that no subsequent entries can be made.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tekstas
text
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 24
Qualidade: