Você procurou por: po 0,5 už kiekvieną (Lituano - Inglês)

• 5 skk už kiekvieną receptą,
• skk 5 for each prescription;

0,1 euro už kiekvieną dozę.
eur 0,1 per dose.

0 eur už kiekvieną km nuo
eur 0 for every km from

už kiekvieną darbo dieną
per working day

0,8 euro už kiekvieną testą;
eur 0,8 per test;

už kiekvieną dieną jūroje;
for each day at sea;

1 euras už kiekvieną analizę;
eur 1 per test;

mokestis už kiekvieną apeliacinį skundą
fee per appeal

0 eur už kiekvieną km virš 10000 km.
eur 0 for every km over 10000 km.

už kiekvieną papildomą kilometrą virš 200:
for each additional kilometre over 200:

0,8 % už kiekvieną papildomą 0,25 % skirtumą
0,8 % for each additional 0,25 % discrepancy

pagalba du mėnesius sumažinama 0,5 % už kiekvieną uždelstą dieną.
the aid shall be reduced by 0.5 % per day of delay for two months.

atitinkami parašai už kiekvieną perdavimą saugoti.
appropriate signatures for each custody transfer.

už kiekvieną faktiškai budėtą valandą skiriama:
the number of points per hour of actual stand-by duty shall be:

"b) pašalpos, skaičiuojamos už kiekvieną dieną:
'(b) daily allowances:

jeigu šio termino nesilaikoma, pagalbos suma sumažinama 5 % už kiekvieną pavėluotą dieną.
where that time limit is overrun, the aid shall be reduced by 5 % per day of delay.

sumažinta grąžinamoji išmoka mažinama 5 % už kiekvieną pradelstą 7 straipsnio 1 dalyje nurodyto termino dieną;
5 % of the reduced refund shall be lost for each day by which the time limit laid down in article 7(1) is exceeded;

sumažinta grąžinamoji išmoka mažinama 5 % už kiekvieną pradelstą 7 straipsnio 1 dalyje nurodyto termino dieną; arba
5 % of the reduced refund shall be lost for each day by which the time limit laid down in article 7(1) is exceeded; or

5 % už kiekvieną reglamento (eb) nr. 800/1999 7 straipsnio 1 dalyje nurodyto laiko termino dieną.
5 % for each day after the expiry of the time limit referred to in article 7(1) of regulation (ec) no 800/1999.

kai šios nuostatos nesilaikoma, išskyrus force majeure atvejus, apmokėjimo suma mažinama 10 % už pirmą pavėluotą mėnesį ir 5 % už kiekvieną mėnesį vėliau.
except in cases of force majeure, where this provision is not complied with the amount of the payment shall be reduced by 10 % for the first month's delay and 5 % for each month thereafter.