Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vakcinos ir jaukai
vaccines & baits
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ramotą ir anemą;
and ramoth with her suburbs, and anem with her suburbs:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vakcinų dozių ir jaukų skaičius
number of vaccines doses and baits
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perkant oralinę vakciną ir jaukus –
for the purchase of oral vaccine plus baits
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tokius klausimus turime nagrinėti ramiau ir nešališkiau.
we should approach such matters in a more balanced and dispassionate way.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
laukiniams gyvūnams skirtų vakcinų ir jauko platinimas:
the distribution of vaccines plus baits for wild animals:
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kokosas, abaka, ramė ir kiti augaliniai tekstilės pluoštai,
coconut, abaca, ramie and other vegetable textile fibres,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kokoso, abakos, ramės ir kitų augalų tekstilės pluoštas,
coconut, abaca , ramie and other vegetable textile fibres,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 11
Qualidade:
es atkreipia dėmesį į tai, kad rinkimai vyko iš esmės ramiai ir taikiai.
the eu takes note of the fact that the elections took place in a generally calm and peaceful manner.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ramės ir kiti augaliniai tekstilės pluoštai, žaliaviniai arba apdoroti, bet nesuverpti;
ramie and other vegetable textile fibres raw or processed but not spun:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dinaminės laisvosios kreipties įvairių pavidalų atmintinės, tokios kaip dėklinės d-ram ir stekiniai moduliai
memories in multicombinational forms such as stack d-rams and modules
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Žvejai, naudojantys jauko metimo įrenginį, turi suderinti paukščių baidymo lyno ir jauko metimo įrenginio veikimą:
when fishers use a bait casting machine (bcm), they must ensure coordination of tori line and machine by:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izraelio likutis elgsis teisingai, vengs melo ir klastos. jie gyvens ramiai ir be baimės”.
the remnant of israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
didesnis skersmuo padidina pasipriešinimą, todėl linijos ilgis gali būti mažesnis; skersmuo priklauso nuo laivo greičio metant ilgąją ūdą ir jauko nugrimzdimo trukmės.
this increases drag and hence reduces the need for greater line length and takes account of setting speeds and length of time taken for baits to sink.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.