Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sutampa su išvestimi
same as output
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šios reformos sutampa su 1992 m.
at a stroke, the eu’s forest area increases by 70%.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo ašis sutampa su piltuvo ašimi.
its axis coincides with that of the filling hopper.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(sutampa su kitais es fondais)
(overlap with other eu funds)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kopijų numeriai sutampa su originalo numeriais.
the copies shall bear the same numbers as the original.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patelės tapatybė sutampa su oficialiai nurodytu gyvūnu.
dam identity shall correspond to the official identification of the animal.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
todėl ketvirčio patikslinimai sutampa su mėnesio patikslinimų suma.
as a consequence, the quarterly adjustments coincide with the sum of the monthly adjustments.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
komiteto buveinės vieta sutampa su teismo buveinės vieta.
the committee shall have its seat at the place where the court has its seat.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kiekvienos sėdynės simetrijos plokštuma sutampa su keleivio simetrijos plokštuma.
for individual seats, the centreplane of the seat coincides with the centreplane of the occupant.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
langelis: donoro tapatybė sutampa su oficialiai nurodytu gyvūnu.
box i.28: donor identity shall correspond to the official identification of the animal.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
iškilmės sutampa su „europa nostra“ penkiasdešimtmečiui skirtu kongresu.
the ceremony coincides with europa nostra’s 50th anniversary congress.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.