Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sriubos ir sultiniai
soups and broths
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
sriubos ir sriubų mišiniai
soups and soup mixes
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tik sausos sriubos ir sultiniai
only dehydrated soups and broths
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sriubos ir sultiniai bei jų pusgaminiai
soups and broths and preparations therefor
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
sriubos ir sultiniai bei jų pusgaminiai:
soups and broths and preparation therefor:
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sriubos ir sultiniai bei jų pusgaminiai (koncentratai)
soups and broths and preparations therefor
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 13
Qualidade:
tik skystos sriubos ir sultiniai (išskyrus konservuotus)
only liquid soups and broths (excluding canned)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sriubos ir sultiniai bei jų pusgaminiai (koncentratai):– aląsčiai mikroorganizmai (išskyrus vakcinas, klasifikuojamas 3002 pozicijoje); paruošti kepimo milteliai:
soups and broths and preparation therefor:– ll micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading no 3002); prepared baking powders:
sriubos ir kvapiosios medžiagos (pagardai) galutiniam vartotojui skirtoje pakuotėje, kurių sudėtyje yra mėsos ekstraktų, mėsos koncentratų, gyvūninių riebalų arba žuvų aliejaus, miltelių arba ekstrakto.
soup stocks and flavourings packaged for the final consumer, containing meat extracts, meat concentrates, animal fats, or fish oils, powders or extracts.
kvapiųjų aliejų emulsijos, naudojamos 01.8 kategorijoje – pieno gaminių pakaitalai, įskaitant gėrimų baltiklius, 04.2.5 kategorijoje – džemai, želė, marmeladai ir panašūs produktai, 04.2.5.4 kategorijoje – riešutų sviestas ir riešutų užtepai, 08.2 kategorijoje – perdirbta mėsa, 12.5 kategorijoje – sriubos ir sultiniai, 14.1.5.2 kategorijoje – kita (tik tirpi kava ir arbata bei grūdiniai gatavi patiekalai).
flavouring-oil emulsions used in category 01.8: dairy analogues, including beverage whiteners; 04.2.5: jam, jellies and marmalades and similar products; 04.2.5.4: nut butters and nut spreads; 08.2: processed meat; 12.5: soups and broths, 14.1.5.2: other, only instant coffee and tea and in cereal based ready-to-eat-dishes.