Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fitosteroliais (fitostanoliais) praturtinto aliejaus specifikacijos
specifiche dell’olio arricchito di fitosteroli/fitostanoli
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fitosteroliais (fitostanoliais) praturtintą aliejų sudaro aliejaus frakcija ir fitosterolių frakcija.
l’olio arricchito di fitosteroli/fitostanoli è composto da una frazione di olio e da una frazione di fitosterolo.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2005 m. gegužės 4 d. bendrovė enzymotec pateikė nyderlandų kompetentingoms institucijoms prašymą pateikti į rinką fitosteroliais (fitostanoliais) praturtintą aliejų kaip naują maisto produktų komponentą.
il 4 maggio 2005 la società enzymotec ha presentato alle autorità olandesi competenti una richiesta relativa alla commercializzazione di olio arricchito di fitosteroli/fitostanoli quale nuovo prodotto o ingrediente alimentare.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2001 m. rugsėjo 24 d. bendrovė „pharmaconsult oy ltd.“ (buvusi bendrovė „multibene health oy ltd.“) pateikė kompetentingoms suomijos valdžios institucijoms prašymą pateikti į rinką fitosterolius.
il 24 settembre 2001 la pharmaconsult oy ltd. (ex multibene health oy ltd.) ha presentato alle autorità finlandesi competenti la richiesta di immettere fitosteroli sul mercato.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 3
Qualidade: