Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
todėl šie serumai yra specifiški c antigenui tik tuo atveju, jei tiriamos ląstelės suspenduojamos tirpale, kurio 1 litre yra 9 gramai natrio chlorido.
tādēļ šie serumi ir specifiski tikai c antigēnam, ja pārbaudāmās šūnas ir suspendētas šķīdumā, kas satur 9 gramus nātrija hlorīda uz litru.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiekvienąkart, kai pasikeičia narystė organizacijoje arba kai pagal bet kurią šio susitarimo nuostatą suspenduojamos arba atstatomos kurios nors narės balsavimo teisės, taryba, remdamasi šio straipsnio nuostatomis, atitinkamai narių kategorijai ar kategorijoms perskirsto balsus.
ja organizācijas dalībnieki mainās vai ja kāds dalībnieks ir apturējis vai atjaunojis savas balsstiesības saskaņā ar kādu no šā nolīguma noteikumiem, padome atkārtoti sadala balsis attiecīgajā dalībnieku kategorijā vai kategorijās saskaņā ar šā panta noteikumiem.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suspenduokite jonitą (apie 100 g) 200 ml 30 % acto rūgšties (3.1.1.1) tirpalo.
sagatavot jonu apmaiņas sveķu suspensiju (apmēram 100 g) 200 ml 30 % etiķskābes (3.1.1.1).
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: