Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mano sūnūs, neatidėliokite, nes jus išsirinko viešpats, kad prieš jį stovėtumėte, jam tarnautumėte ir smilkytumėte”.
e aku tama, kaua koutou e mangere: he mea whiriwhiri nei hoki koutou na ihowa hei tu ki tona aroaro, hei mahi ki a ia, hei minita ki a ia, hei tahu whakakakara
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aš išėjęs stovėsiu šalia savo tėvo lauke, kalbėsiu su tėvu apie tave. ką sužinosiu, tau pranešiu”.
a ka puta atu ahau, ka tu ki te taha o toku papa i te mara kei reira nei koe, na ka korerotia koe e ahau ki toku papa, a ko taku e kite ai ka korerotia e ahau ki a koe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: