Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jeigu jūs atleisite žmonėms jų nusižengimus, tai ir jūsų dangiškasis tėvas atleis jums,
Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
išpažinkite vieni kitiems savo nusižengimus ir melskitės vieni už kitus, kad būtumėte išgydyti. daug pajėgia veiksminga, karšta teisiojo malda.
Признавайтесь друг пред другом в проступках и молитесь друг за друга, чтобы исцелиться: много может усиленная молитва праведного.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kai stovite melsdamiesi, atleiskite, jei turite ką nors prieš kitus, kad ir jūsų tėvas, kuris danguje, galėtų jums atleisti jūsų nusižengimus.
И когда стоите на молитве, прощайте, если что имеете на кого, дабы и Отецваш Небесный простил вам согрешения ваши.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet jeigu jūs neatleisite, nė jūsų tėvas, kuris danguje, neatleis jūsų nusižengimų”.
Если же не прощаете, то и Отец ваш Небесный не простит вам согрешений ваших.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: