Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya iike cara yang difikirkannya.
أحبّ طريقة تفكيره.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
apa yang anda lakukan? ! sekarang difikirkannya kami doktor.
ماذا فعلت لويد الان يظن اننا دكاتره
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- saya apa ingram difikirkan, dan difikirkannya dua di paling.
و هو يفكر في مليونين كحد أقصى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
seperti yang kau tahu dulu aku selalu boleh mengikuti apa yang difikirkannya.
الأمر كما تعرف، في الماضي... دوماً ما كنتُ قادراً على مطالعة روآه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
um, baik, ... difikirkannya bahawa awak dan saya perlu makan malam bersama-sama.
حسناً إنه يعتقد انه يجب ان نحظى انا و انت بالعشاء معاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bila kamu tahu yang kamu akan bersama seseorang yang kamu tak perlu berkata kamu sememangnya tahu apa yg difikirkannya kamu pernah rasakannya?
أعني عندما تكون مع شخص لا تحتاج حتى لتحدّثه فأنت تعرف فيما يفكر هل مررت بهذا الإحساس ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
semua rakan-rakan yang kaya, mereka dapat hidup ... dan sesiapa sahaja yang difikirkannya bernilai penjimatan, dia menjaga mereka selamat ... sama ada mereka bersetuju dengan beliau atau tidak.
أيًا من أصدقاءه الأثرياء هؤلاء وأيًا من يظن أنه يستحق الحياة ويبقي من يريد، سواءً اتفقوا معه أم لا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
“mengapa siti salina begitu menyayanginya, tidak pernah dipersoalkannya. dan apakah siti salina menyayanginya itu untuk selamanya atau pun untuk seketika sahaja, tidaklah dipersoalkannya. yang difikirkannya hanyalah waktu sekarang ini sahaja. sekarang dia senang; hidupnya “makan tanggung, berak cangkung!” masa depannya itu diyakininya penuh dengan kemungkinan kemungkinan gilang gemilang “makan tanggung, berak cangkung” juga.”
"لماذا تحبه سيتي سالينا كثيرًا ، لم يسأل أبدًا. وما إذا كانت سيتي سالينا تحبه إلى الأبد أو حتى لفترة من الوقت ، فهذا ليس موضع تساؤل. كل ما يفكر فيه هو اللحظة الحالية. الآن هو سعيد. حياته "أكل بمسؤولية ، القرفصاء!" إنه يعتقد أن مستقبله مليء بإمكانية مجيدة "لمسؤولية الأكل والجلوس".
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível