Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dia bukan tanggungjawab kita lagi.
أصبح ملك المتاهة الآن.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tambah pula, dengan masalah sekolah kita.
. لنقتسم العمل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sekolah-sekolah kita menjadi kem tentera.
تحولت مدارسنا إلى معسكرات للجيش
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lakukan tugas kamu semua untuk sekolah kita.
قوموا بواجبكم نحو مدرستنا!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fury sudah bersembunyi di sekolah kita. sepatutnya saya tahu.
الغضب كان في مدرستنا كانيجبأن أعرف!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kita buka sekolah kita disini dan tunjukkan siapa lagi hebat.
ونفتح مدرسة لفنون القتال هنا ونريهم قوتنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kita binakan mereka sekolah, kita ajar mereka bahasa inggeris...
نبني لهم مدارس نعلمهم اللغة الإنجليزية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
penjaga sekolah kita, mr. filch juga menyuruh saya mengingatkan awak.
"وكذلك سألني المشرف "فليتش ... أن أذكركم بأن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gadis jepun itu, franck.. kenapa berada di sekolah kita?
. (الفتاة اليابانية يا (فرانك لِمَ كانت في مدرستنا ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sifu, ini adalah kesalahan aku atas kehilangan sekolah kita. aku menyesal!
سيّدي ، فقدانكَ للمدرسة هو خطأي، أنا آسف.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kau kat sini sebab mak cakap itu adalah tanggungjawab kita sebagai seorang kristian.
أَكْرهُه هنا. أَكْرهُه هنا. بِني،هلم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
snape sekarang pengetua sekolah. kita tidak boleh mengetuk pintu gerbang sekolah begitu saja.
(سنايب) هو المدير الآن، لا يمكننا ببساطة الدخول من الباب الرئيسيّ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bukankah kau sakit perut! amma minta aku tunjukkan abang mohan sekolah kita...jadi aku...
أما طلبت منى أن أصطحب موهان لرؤية المدرسة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ikut sini, dunia pra-sekolah. kita dah hampir dengan keretapi. riley, tunggu kami.
أيًا كان، من هُنا عبر رياض الأطفال - (نحن قادمون إليكِ يا (رايلي -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
menjadi tanggungjawab kita, yg masih hidup... memberikan dedikasi... meneruskan tugas mrk yg pernah berjuang di sini...
ومن واجبنا نحنُ الأحياء أن نستكمل درب أبطالنا البواسل،
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jika sistem ini punya kekurangan dalam beberapa aspek...jadi, ...untuk menyelesaikan kekurangan ini adalah tanggungjawab kita.
الله يساعد من يساعدوا أنفسهم نعم يا كافيرياما.. ولكن لا شىء سيتغير هنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
festival jvc, entahlah, mungkin awak nak pergi dan kita, mungkin boleh makan pizza selepas itu. dan berborak berkenaan sekolah kita lagi.
حفل الجاز , هل تريدين القدوم ؟ ستكون الحفله في قاعة ( كارنيغي ) , وربما نذهب لأكل البيتزا بعد العرض ونتشكى عن مدارسنا مره أخرى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- dia tidak boleh ikut acaranya sedikit mengecewakan, tapi terpilih untuk stanford's honors program, itu luar biasa baginya dan bagi sekolah kita.
-ماذا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: