Você procurou por: menjamin keselamatan dan keten... (Malaio - Chinês (simplificado))

menjamin keselamatan kau.
并保证你的安全

anda berjanji ...akan menjamin keselamatan mereka.
你说过的... 你说会保证她的安全

tapi keutamaan saya adalah menjamin keselamatan penduduk.
但我的首要任务是确保公民安全

telekomunikasi keselamatan dan akta privasi!
电信安全与隐私权法案

sut yang kamu pakai tu, tak menjamin keselamatan semua orang.
所以你应该知道 穿上那制服 并不能使人们都安全 有的人你能救

kerana mereka juga mampu menjamin keselamatan setempat dan memberikan pertolongan pada saat kita ditimpa bencara.
因为他们还能够保证当地的安全，并在遇到交通时提供帮助。

yang lain mengancam untuk berhenti kalau saya tidak dapat menjamin keselamatan mereka.
其他人要求我们确保安全 否则就要辞职

virginia, menolak penghormatan ini dan saya tidak boleh menjamin keselamatan gadis merah anda.
弗吉尼亚，如果你拒绝做百战勇士 我可是不能保证你女朋友的安全啊

dia matikan protokol keselamatan dan mendedahkan semua rahsia ke internet.
她在解除所有安全协议 把所有的秘密都放在网上

pengasas kami membina tembok demi menjamin keselamatan kami dan mereka pecahkan kami kepada lima kumpulan, golongan, untuk menjaga keamanan.
我们的祖先为了我们的安全而建造城墙 为了维持和平 他们将人们划分开 成立了五个派别

ternyata kekerapan rondaan kami meningkatkan keselamatan dan kepercayaan penduduk terhadap kami.
我們發現隨機巡邏 有助於當地居民對我們的信任

mereka menyerang sistem kawalan mengunci protokol keselamatan dan menghilangkannya, hal yang tak mungkin.
袭击者侵入环境控制，停止安全机制... 然后释放气体，这些应该是不可能的

bandar ini mungkin selamat di sebalik tembok tertutup, tapi jangan salah faham, sekadar tembok tidak akan menjamin keselamatan.
被巨墙环绕的城市或许十分安全 this city may be safely enclosed behind a vast wall. 但请小心谨慎 but make no mistake, 单靠墙并不能确保万无一失 that wall alone does not ensure our security.

kami mengesan i.d. di kotak deposit keselamatan dan kaki tangannya, tapi sejauh ini tak ada.
- 我这就去找威利 - 把录像都给我放一遍，我要找到方位

di samping itu, pemanduan berbahaya juga merupakan salah satu punca berlakunya kemalangan jalan raya. oleh itu, kita mesti memandu dengan selamat untuk menjamin keselamatan diri dan orang lain.
除此之外，危险驾驶也是其中一个导致交通意外发生的原因。因此，我们必须安全驾驶以保障自身和他人的安全。

dia maklumkan lokasi saya kepada pegawai keselamatan dan terus beredar dan dua beradik yang saya temui dengar percakapannya dan datang tolong kami.
他跟一个警卫说了我在哪儿 然后自己溜了... he told a security guard where i was and then he just took off and... 这两兄弟偶然听到了 才救我出来的 these two brothers that i met overheard him and they came to help me.

dia menggodam sistem keselamatan, dan memindahkan berjuta-juta kembali kepada orang-orang yang telah mereka curi.
he hacks into the security system, 把那上百万的利润全还给被偷的人啦 and transfers millions back to the people that they stole it from.

"dan wahai kaumku! apa halnya aku dengan kamu? aku mengajak kamu kepada keselamatan, dan kamu pula mengajakku ke neraka?
我的宗族啊！怎么我召你们于得渡，而你们却召我于火狱呢？