Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
juga baru pada satu masa kerjanya.
nbsp;
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warna satu halaman pada satu- satu masa
한 페이지에 들어갈 색상
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fikirkan dengan baik, selangkah pada satu masa.
한발자국 한발자국씩 잘 생각해 오거라
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biar saya menghantarnya ke cersei satu jari pada satu masa.
그리고 넌 걜 행복하게 해줬지
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kita tak boleh ada dua sherman pada satu garis masa.
봤지? 같은 시간대안에서는 두명의 셔먼은 존재할 수 없는거란다.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
budak tu! pada satu malam setiap tahun...!
죽인 거 아니죠?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan pada satu sisi, yah, sesuatu seperti dinas rahsia.
근데 거기 남자 한 명이 있었는데 무슨 비밀 첩보요원같은 사람이었어
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lebih daripada 4 warna, warna satu halaman pada satu- satu masa
4색 이상, 한 페이지에 들어갈 색상
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jangan ambil kira tentang kartrij, warna satu halaman pada satu- satu masa
카트리지 무관, 한 페이지에 들어갈 색상
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bagaimana kalau, sekali seminggu, pada satu malam yang awak tentukan, kita keluar temu janji.
일주일에 한 번 당신이 원하는 저녁에 데이트 합시다
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"dan demi sesungguhnya! kami telahpun mengurniakan kepadamu berbagai nikmat pada satu masa yang lain sebelum ini.
하나님은 다른 때에도 너에 게 은헤를 베풀었노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lalu dikumpulkanlah ahli-ahli sihir itu pada satu masa yang ditentukan, pada hari (perayaan) yang termaklum.
그리하여 정하여진 어느날 제 시각에 마술사들이 집합되니
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dokumen yang tersenarai di bawah telah diubah dalam cakera. pilih satu atau lebih pada satu- satu masa dan tekan butang tindakan hingga senarai kosong.
아래에 있는 문서들은 디스크에서 변경되었습니다. 목록이 빌 때까지 하나 이상의 문서를 선택한 후 동작 단추를 눌러 주십시오.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memaparkan status lapang/ sibuk semua penghadir. mengklik dua kali pada satu entri penghadir dalam senarai akan membolehkan anda masuk lokasi maklumat lapang/ sibuk mereka.
@ title: column attendee name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
melukis aliran teks yang perlahan- lahan menskrol ke dalam kejauhan pada satu sudut, di atas medan bintang, seperti di awal wayang yang sama nama. ditulis oleh jamie zawinski dan claudio matauoka.
천천히 스크롤되는 텍스트의 흐름을 보여줍니다. written by jamie zawinski and claudio matauoka.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zum masuk pada satu bahagian skrin dan kemudian bergerak- gerak. dengan opsyen kanta, hasilnya adalah seperti melihat melalui banyak kanta bertindan dan bukan sekadar zum ringkas. ditulis oleh james macnicol.
화면의 일정 부분을 확대하고 여기 저기로 움직입니다. - lenses 설정을 사용하면 단순한 확대 뿐만 아니라 여러 가지 효과를 볼 수 있습니다. james macnicol이 작성했습니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
periksa kotak ini sekurangnya pada dua set pandangan akan menetapkan pandangan itu sebagai pautan. kemudian, apabila anda menukar direktori pada satu pandangan, pandangan lain yang berpaut padanya akan automatik dikemaskini untuk melihat pandangan direktori semasa. ini berguna terutamanya dengan jenis pandangan yang berbeza, seperti pokok direktori dengan pandangan ikon atau pandangan terperinci dan mungkim tetingkap peniru terminal.
최소한 두 개 이상의 보기에서 이 상자를 선택하면 보기가 '연결된' 것으로 보입니다. 그러면 한 보기에서 디렉터리를 변경하면 연결된 보기도 같이 변경됩니다. 아이콘으로 보기나 자세히 보기 같은 서로 다른 보기 형식이나, 터미널 창과 같이 사용할 때 유용합니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: