Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dengan kesakitan ini..
그리고 지금 느끼는 감정보다 더 나쁜 것은
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu akan buat dia kesakitan.
애가 아파하잖아
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menurutmu kau mengetahui kesakitan ?
고통을 안다고 생각하나?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya melihat kesakitan ... dan kemarahan.
고통이 보여 분노도 보여
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan arahan itu datang melalui kesakitan.
룰을 지키는데 고통은 필수지
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malangnya, saya tak boleh elakkan kesakitan.
[dramatic music] 고통없이는 그 누구도 따라잡을 수 없다는 것을 알았다.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingatlah, kesakitan cuma hanya dalam fikiran.
기억해 고통은 마음에만 있어
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yang kekal hanya kesakitan bila mereka tiada.
그 사람이 떠났을 때의 고통만이 영원하죠.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rasa kesakitan itu lebih dari pukulan biasa. en.
두드려 맞을 때보다 x발 더 아프네
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
semua ini tiada guna lagi, saya penat, kesakitan.
난 피곤하고 아파
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berapa banyak kesakitan si peserah sanggup alami?
순종자는 얼마만큼의 고통을 참아낼 수 있습니까?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beberapa melalui kesakitan dan penderitaan, seperti yang saya lakukan.
나처럼 고통을 극복하는 수련
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
awak tahu bagaimana kesakitan masuk ke dalam tubuh, marshal?
도리에 어긋나고요 보안관님, 고통이 어떻게 시작되는지 알아요?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tidak... saya tak mahu pil. - ia akan hentikan kesakitan tu.
- 싫습니다
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kesakitan adalah sifat mereka. saya bawa dia ke sini untuk tolong dia.
- 고쳐주려고 데려왔어요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak, ia langsung tiada kena mengena dengan badan. otaklah yang mengawal kesakitan.
고통은 육체가 아닌 뇌에서 비롯돼요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mereka mendayu-dayu (kesakitan) di dalam neraka, dan mereka pula di situ tidak dapat mendengar sesuatu yang menyenangkan.
그곳에 그들을 위한 번민 의 소리는 있으나 그들은 듣지 못 하니라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bukanlah perkara kebajikan itu hanya kamu menghadapkan muka ke pihak timur dan barat, tetapi kebajikan itu ialah berimannya seseorang kepada allah, dan hari akhirat, dan segala malaikat, dan segala kitab, dan sekalian nabi; dan mendermanya seseorang akan hartanya sedang ia menyayanginya, - kepada kaum kerabat, dan anak-anak yatim dan orang-orang miskin dan orang yang terlantar dalam perjalanan, dan kepada orang-orang yang meminta, dan untuk memerdekakan hamba-hamba abdi; dan mengerjanya seseorang akan sembahyang serta mengeluarkan zakat; dan perbuatan orang-orang yang menyempurnakan janjinya apabila mereka membuat perjanjian; dan ketabahan orang-orang yang sabar dalam masa kesempitan, dan dalam masa kesakitan, dan juga dalam masa bertempur dalam perjuangan perang sabil. orang-orang yang demikian sifatnya), mereka itulah orang-orang yang benar (beriman dan mengerjakan kebajikan); dan mereka itulah juga orang-orang yang bertaqwa.
동서로 고개를 돌리는 것이진정한 신앙이 아너거늘 진정한 신앙이란 하나님과 내세와 천사들 과 성서들과 선지자들을 믿고 하 나님을 위해서 가까운 친지들에게 고아들에게 가난한 사람들에게 여 비가 떨어진 여행자에게 구걸하는 자와 노예를 해방시 켜준 자에게 예배를 드리고 이슬람세를 내며 약속을 했을때는 약속을 이행하고 고통과 역경에서는 참고 인내하는 것이 진정한 정의의 길이며 이들 이야말로 진실하게 사는 의로운 사람들이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: