Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ya dah ada seorang
yes, there is one
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya ada seorang kakak
i have a sister
Última atualização: 2018-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan bantal peluk saya
with my bunny bolster
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ada seorang budak lelaki comel
there were two fat cats running into
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deena ada seorang istimewa untuk diri dia
deena has something special for her
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ada seorang lelaki yang menjual tembikai dan oren
there is a man that sells watermelons and oranges
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
saya ada seorang adik perempian dan seorang adik lelaki
i am the eldest of 5 siblings
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andai ada seorang lelaki yang sama dengan ketulusanmu mencintaiku
you have a guy similar to your ketusan love me
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setiap hari saya berasa awak ada sebelah saya setiap hari saya berasa awak sentiasa peluk saya setiap malam
every day i feel like you're beside me every day i feel like you're hugging me every night
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terpulang sepenuhnya kepada awak sekarang saya tahu kenapa awak tak peluk saya balik sebab saya sakitkan hati awak
is completely up to you now i know why you don't hug me back because i hurt you
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ada seorang pakcik yang memandu cruise itu. pakcik itu juga bercerita tentang sejarah sungai tersebut.
there's an uncle who's driving that cruise. the uncle also told me about the history of the river.
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nama saya nurfazilah binti taufik umur saya 10 tahun bapa saya bekerja di sebuah ladang dan ibu saya suri rumah .saya ada seorang adik yang bernama alfiyah s
examples of english essays my family
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan tidak ada seorang pun dari kalangan ahli kitab melainkan ia akan beriman kepada nabi isa sebelum matinya dan pada hari kiamat kelak nabi isa akan menjadi saksi terhadap mereka.
and there is none among the people of the book but shall surely believe in him before his death, and on the day of judgement he shall be a witness against them.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minggu lepas kecoh di aplikasi tiktok mengenai air sally. puncanya ada seorang influencer mencuba menu itu dan dia berkata air tu tak sedap sambil membuat aksi yang agak keterlaluan. disebabkan video itu ramai orang yang mengecam dia
last week there was a fuss at the tiktok app about sally water. the reason is that an influencer tried the menu and he said that the water was not tasty while making a rather outrageous action. because of the video many people criticized him
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada minggu lepas, ketika balik daripada sekolah saya menaiki jejantas untuk menyeberang jalan. terdapat juga beberapa orang pelajar sekolah yang melalui jejantas tersebut. tiba tiba ada seorang pelajar perempuan kemalangan di tengah jalan
last week, on my way back from school i took a crosswalk to cross the road. suddenly there was a female student in an accident in the middle of the road
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seorang di antaranya berkata: " sesungguhnya aku (di dunia) dahulu, ada seorang rakan (yang menempelak daku).
a speaker among them will say, "indeed, i had a companion [on earth]
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bulan lepas, saya pergi ke. di situ, saya mendapat banyak masa yang terluang. disebabkan itu, saya boleh menerokai ke dalam gua besar. ianya sangat menarik. semasa masuk ke dalam gua itu ada seorang peneman yang menceritakan cerita tentang.
last month, i went to. there, i got a lot of free time. because of that, i can explore into a large cavern. it is very interesting. when entering the cave there was a man who told the story about.
Última atualização: 2018-04-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
adapun perahu itu adalah ia dipunyai oleh orang-orang miskin yang bekerja di laut; oleh itu, aku bocorkan dengan tujuan hendak mencacatkannya, kerana di belakang mereka nanti ada seorang raja yang merampas tiap-tiap sebuah perahu yang tidak cacat.
as for the boat, it belonged to poor men working in the sea, so i intended to damage it, for there was before them a prince taking every boat by force.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: