Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
terutama dengan orang yang kita sayang
especially the ones we love
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tolong jangan rapat dengan orang yang aku sayang
jangan dekat
Última atualização: 2021-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan orang yang tersayang
i may be transferred within the same time
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku masih berkencan dengan orang yang sama lol
i'm still dating the same person lol
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila berhati-hati dengan orang yang suka
please take care of the ones love
Última atualização: 2018-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berurusan dengan orang yang anda tidak tahu?
berurusan dengan orang yang anda tidak tahu?
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seorang yang lawak dengan orang yang dia kenal
feel the calm while looking for the beauty of nature
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rindu dengan orang yang berada di dalam gambar
miss the person in the picture
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan tidaklah sama orang buat dengan orang yang melihat.
the blind and the seeing are not alike
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
perjuangkan dan pertahankan orang yang aku sayangi
pertahankan orang yang aku cintai hingga ke jannah
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diantara berjuta-juta bintang hanya satu bintang yang paling terang diantara berjuta-juta orang hanya satu orang yang aku sayang
among the millions of stars only one bright star among millions of people only one person that i love
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengelakkan budaya melepak dan bergaul dengan orang yang seperti kacang hantu
avoiding the culture of hanging out and mingling with people who are like ghost nuts
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah murahkan rezeki saya untuk saya berkongsi dengan orang yang sangat memerlukannya
allah cheapen my livelihood for me to share with people who need it most
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bertanyalah lagi: "adakah sama, orang yang buta dengan orang yang celik?
are darkness and light equal?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kadang-kadang aku ingin menjadi yang terbaik untuk orang yang aku sayang tetapi kisah silam membuatkan aku tidak baik di mata orang
not good in people's eyes
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bertanyalah (kepada mereka): "adakah sama orang yang buta dengan orang yang celik?
and say: "how can a blind man and a man who can see, be alike?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dan (demikianlah pula) tidaklah sama orang-orang yang hidup dengan orang-orang yang mati.
equal are not the living and the dead.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"katakanlah lagi (kepadanya): "adakah sama orang-orang yang mengetahui dengan orang-orang yang tidak mengetahui?"
say, "are those who know equal to those who do not know?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
katakanlah: "aku bukanlah orang yang ditugaskan menjaga urusan kamu, (aku hanya seorang rasul yang menyampaikan perintah-perintah allah kepada kamu)".
say thou: i am not over you a trustee.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível