Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya cintakan awak
i hate you
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu cintakan haazeq
you like haazeq
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya masih cintakan awak
i'm used to that
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tak pernah cintakan awak
but i never loved you sorry
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya cintakan awak sepenuh hati saya
i won't waste you.
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalau awak cintakan saya, buktikan
if you love me, prove
Última atualização: 2014-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berapa banyak awak cintakan saya?
do you love me
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menerapkan sikap cintakan alam sekitar
have to throw away the bad attitude
Última atualização: 2020-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya terima awak buat kali ketiga, bolehkah awak cintakan saya sebagaimana saya cintakan awak?
i accept you for the third time, can you love me as much as i love you?
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya sangat sayangkan awak tapi saya tak tahu macam mana nak beritahu awak sebab saya tahu awak tak cintakan saya
i love you so much but i dont know how to tell you because i know you dont love me back
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagus awak terus terang je kalau awak tak cintakan saya..saya faham saya tak cukup sepurnakan masa depan hidup awak.
good luck to you if you do not love me .. i understand i'm not quite sure about the future of your life.
Última atualização: 2019-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orang yang betul ikhlas cintakan kita, adalah orang yang boleh terima kita seadanya..tanpa membezakan kita dengan orang lain ...
orang yang betul ikhlas cintakan kita, adalah orang yang boleh terima kita seadanya..tanpa membezakan kita dengan orang lain...
Última atualização: 2019-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya hanya ada awak sebagai kekasihjika saya ramai kekasih tentu saya tak selalu ganggu awaktapi jika awak tak cintakan saya lagiawak cakap dengan saya
i only have you as a lover if my lover crowded course i do not always bother you, but if you do not love me anymore you said to me
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saya harap awak serius..saya tahu awak sembunyikan sesuatu dari saya ... sebab saya cintakan awak, saya tak nak tanya apa-apa pada awak..saya dah buat semuanya
i hope you're serious..i know you're hiding something from me ... because i love you, i don't want to ask you anything..i've done it all
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menurut kamus dewan, nasionalisme jalah perasaan cintakan bangsa sendiri yang mendalam, perasaan mencintai negara dan bangsa sendiri, semangat kebangsaan. pergerakan membebaskan ekonomi negeri dari kuasa asing.
according to the dictionary of the council, nationalism is a deep feeling of love for one's own nation, a feeling of love for one's own country and nation, national spirit. the movement to liberate the state economy from foreign powers.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
justeru, kementerian pelancongan malaysia (motac) telah meningkat usaha mempergiat untuk mempromosikan malaysia sebagai destinasi eko pelancongan terkenal khususnya dalam menarik pelancong yang cintakan alam sekitar dari seluruh dunia. usaha untuk mempergiat kedatangan pelancong bagi segmen eko pelancongan ini bukan sahaja di tumpukan kepada negara negara besar tetapi juga negara negara lain termasuk negara jiran seperti indonesia, singapura dan thailand walaupun bukan dalam skala yang besar
therefore, the ministry of tourism malaysia (motac) has intensified efforts to promote malaysia as a famous eco-tourism destination, especially in attracting environmentally-loving tourists from all over the world. efforts to intensify tourist arrivals for this eco-tourism segment are not only focused on large countries but also other countries including neighboring countries such as indonesia, singapore and thailand even though not on a large scale
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: